Pātuhitia tēnei: Citizens, courts, and confirmations