SMS versenden: Collaboration in the new life sciences