Envoyer par SMS: Biocultural histories in La Florida