Seol mar théacs é seo: Introduction to WinBUGS for ecologists