Pātuhitia tēnei: Hypocrisy unmasked