Zaslat SMS: Hermeneutics and ontology