Stav dette: Central sites, peripheral visions