Text this: Malinowski, Rivers, Benedict, and others