Pātuhitia tēnei: Still broken