Enviar por SMS: Against epistemic apartheid