The Caribbean writer as warrior of the imaginary L'écrivain caribéen, guerrier de l'imaginaire - Gyssels, Kathleen, 1963-; Ledent, Bénédicte (Cross/cultures, 2008)