Seol mar théacs é seo: Mobilizing the private sector for public education