Text this: The volatility costs of procyclical lending standards