Seol mar théacs é seo: Matrices, moments, and quadrature with applications