Pātuhitia tēnei: The locus of tragedy