Text this: Euripides, Freud, and the romance of belonging