Pātuhitia tēnei: Americans and the unconscious