SMS: Folklore and the internet