Enviar por SMS: The philosophers' quarrel