Mainland passage the cultural anomaly of Puerto Rico - Soto-Crespo, Ramón E. (University of Minnesota Press, 2009)