Pātuhitia tēnei: Towards the sociology of truth