Text this: The social embeddedness of media use