Zaslat SMS: Female subjectivities in African literature /