Zaslat SMS: Uses and abuses of culture :