Pātuhitia tēnei: The house that sugarcane built :