Enviar por SMS: Friends, foes, and future directions :