Zaslat SMS: Information structuring of spoken language from a cross-linguistic perspective /