發送短信: Linguistic construction of ethnic borders /