Seol mar théacs é seo: Synchrony and diachrony of Okinawan Kakari Musubi in comparative perspective with premodern Japanese /