Envoyer par SMS: Some ethnolinguistic notes on Polar Eskimo /