Deakstadieđáhus: Surveillance, transparency, and democracy :