Stav dette: Within language, beyond theories.