Zaslat SMS: Between the eye and the world :