Zaslat SMS: Exploring cultural identities in Jean Rhys' fiction /