Stav dette: Orthodoxy in Arabic terms :