Pātuhitia tēnei: Historical linguistics and Biblical Hebrew :