Stav dette: Translation in an international perspective :