Zaslat SMS: Submerged literature in ancient Greek culture :