Pātuhitia tēnei: Authority and female authorship in colonial America /