Pātuhitia tēnei: Politicizing consumer choice :