Stav dette: Albert D. Kirwan /