Pātuhitia tēnei: Rewriting wrongs :