Pātuhitia tēnei: Jewish rights, national rites :