Pātuhitia tēnei: Differences on stage /