Seol mar théacs é seo: Detournement as pedagogical praxis /