Pātuhitia tēnei: The enslaved queen :