Stav dette: The world observed, the world conceived /