Text this: Belgium's dilemma :