Pātuhitia tēnei: Meaning-centered grammar :