Seol mar théacs é seo: Scrutinizing internal and external dimensions of European law =